Тема дисертаційного дослідження: Вербалізація концептів SUCCESS та FAILURE у сучасному англомовному дискурсі
Паспорт спеціальності 10.02.04 – германські мови
Дисертацію захистила 23.01.2013 року у спеціалізованій вченій раді Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича
Дата народження 18.09.1984 р.
Місце народження – с. Чорногузи, Чернівецька область, Вижницький район
У 2007 закінчила Київський міжнародний університет і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Мова та література (англійська)» та здобула кваліфікацію філолога, викладача англійської мови та зарубіжної літератури.
2007-2009 – викладач кафедри германських мов Київського міжнародного університету
2009-2015 – викладач кафедри англійської філології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
2015-2017 – доцент кафедри англійської філології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
2017-2019 – доцент кафедри загального мовознавства і германістики Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова
На кафедрі іноземних мов для природничих факультетів Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича працює з 2025 р.
Іноземна мова (за професійним спрямуванням) для студентів 1–2 курсів. Спеціальність 023 «Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація»: робоча програма.
Професійна іноземна мова для студентів 4 курсу. Спеціальність 023 «Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація»: робоча програма.
Наукова комунікація іноземною мовою. Другий (магістерський) рівень. Спеціальність 023 «Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація»: робоча програма.
Щербина С.М. Специфіка творення та структурно-семантичні особливості архітектурних термінів. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Київ, 2025. Том 36 (75), № 6. С. 184–187. ISSN 2710-4656 (Print), ISSN 2710-4664 (Online). URL: https://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2025/6_2025/part_1/31.pdf
Zaitseva N., Shcherbyna S. Lexical and semantic features of the synonymic series of the key lexeme of the concept of freedom in modern English. Міжнародний філологічний часопис. Київ, 2025. У друці.
Бялик В.Д., Лелет П.Р., Щербина С.М. Ідіоматичний простір концепту LOVE/КОХАННЯ у художньому дискурсі: лінгвокогнітивний та перекладацький аспекти. Нова філологія. Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2026. № 101. С. 63–73. DOI: https://doi.org/10.26661/2414-1135-2026-101. URL: https://novafilolohiia.zp.ua/index.php/new-philology/article/view/1108
Zaitseva N., Shcherbyna S., Puhach Y., Mozghova Y., Dolynskyi I. Comparative Syntax of Secondary Academic Texts Across English and Ukrainian in Scientific Domains. Salud, Ciencia y Tecnología – Serie de Conferencias. 2025. Vol. 4. Scopus. URL: https://conferencias.ageditor.ar/index.php/sctconf/article/view/1472
Гіперпосилання на журнал: https://conferencias.ageditor.ar/index.php/sctconf/index
Підвищення кваліфікації. Google «Академія ШІ для освітян від Google». Навчання за дистанційною формою 29.10.2025 – 21.11.2025. Сертифікат № AIAFEC2-9826, виданий 02.12.2025.
Підвищення кваліфікації. Приватний вищий навчальний заклад «Європейський університет». 19.03.2026 – 29.04.2026. Тема: «Інноваційні методи та цифрові технології в освіті» (180 годин, 6 кредитів ЄКТС). Свідоцтво серії ПК № 243668000/02859-26, видане 29.04.2026.